Warto przemyśleć...

WITAM PAŃSTWA NA MOJEJ STRONIE AUTORSKIEJ

PIOTR JAROSZYŃSKI

"Sic vive cum hominibus, tamquam deus videat; sic loquere cum deo, tamquam homines audiat" Seneka

O. prof. Mieczysław Albert KrąpiecO. prof. Mieczysław Albert KrąpiecPrzypuszczałem, że łacina pozostanie nadal językiem międzynarodowym i to jest jakiś wielki zawód, mój osobisty, że kultura polska została odarta, wyniszczona. Przez wyrzucenie łaciny przecięto trwały ciąg kulturowy.

Łacina była w Polsce i w Europie językiem obowiązującym do XV wieku; myśmy po łacinie pisali – Klemens Janicki, chłop, był poetą, piszącym po łacinie; język łaciński był czymś oczywistym i powszechnym. Nawet to miało wpływ na Połtawę, na Iwana Kotlarewskiego, który pod koniec XVIII wieku daleko na Połtawie tłumaczył na język ruski „Eneidę” i pozwolił sobie na makaronizmy rusko-łacińskie. Pamiętam fragment we wspomnianym tłumaczeniu, kiedy Eneasz wysłał posłów do króla Albinosa, właśnie w tym fragmencie opisu autor przekładu pozwolił sobie na makaronizowanie języka ukraińskiego. Oto jak znaczny był wpływ Polski i kultury łacińskiej na Połtawę. A cóż dopiero u nas w Polsce. Język łaciński był językiem „domowym”, wszyscy na wsi śpiewali „Gloria” po łacinie, „Credo” po łacinie. Rozumieli „Pater Noster”, „Te Deum laudamus” znali na pamięć. Wieś stykała się z językiem łacińskim.

Łacina była też podstawą zachowania polskiej tradycji i tożsamości Polaków w Ameryce. Pojechały kobiety biedne do Ameryki za pracą – obco było. Aż tu nagle odwraca się ksiądz i mówi: „Dominus vobiscum”. Ach! Płacz. To my w domu?!

Fragment pochodzi z: „Porzucić świat absurdów. Z Mieczysławem A. Krąpcem OP rozmawia ks. Jan Sochoń”, Lublin 2002


Kultura polska wyrasta w łonie cywilizacji łacińskiej, w odróżnieniu od kultury niemieckiej, która wyrasta z bizantynizmu, i kultury rosyjskiej, która poza bizantynizmem pozostaje pod wielkim wpływem turańszczyzny. Dlatego dla zachowania polskości niezbędny jest nieustanny dopływ języka i literatury łacińskiej. Tak było od wieków i dlatego mogliśmy przetrwać, a łacina docierała nawet do najbiedniejszych wiosek. Jednak po II wojnie światowej napadła na nas obca nam cywilizacja, ukryta za fasadą komunizmu, by w sposób wyjątkowo nienawistny zaatakować nasze łacińskie podglebie, rugując stopniowo łacinę z programu szkolnego. Po roku 1989 były próby przywrócenia łaciny, ale dziś jest z tym jeszcze gorzej niż za komuny. Jest to niechybnym znakiem inwazji obcej nam cywilizacji. Bo walka o polskość jest zawsze walką o cywilizację łacińską.

Piotr Jaroszyński

Nasz Dziennik, 18 kwietnia 2014

Zatrute strzały - Jadwiga Zamoyska Wola Boża, nakładając na nas pewne obowiązki, domaga się odpowiednich wysiłków, ale nie żąda...

Ślepa tolerancja - Gilbert Keith Chesterton Ilekroć napotykamy odmienne obyczaje, czy to dobre, czy złe, zazwyczaj popełniamy istotny błąd....

Dwie drogi - Gilbert Keith Chesterton Mocno wątpię, czy najlepsi ludzie w ogóle mają ochotę poświęcać się polityce. Przypuszczam, że...

Wojna światów - Józef Konrad Korzeniowski Prawdziwa wielkość państwa […] opierać się musi na logicznym rozwoju, na wierze i odwadze, a swoje...

Polscy męczennicy - Zygmunt Krasiński Zaiste, czy w całej historii chrześcijańskich wieków zdarzyło się coś tak przeciwnego duchowi...

Nauczyciele prawdy - Ks. kard. Stefan Wyszyński W nauczaniu prawd Bożych niezmiernie ważną rzeczą jest, aby człowiek wpatrywał się nie w siebie,...

Księża dla Polski - Ignacy Jan Paderewski Jeden z najchlubniejszych umysłów polskich, Stanisław Szczepanowski, którego chyba o klerykalizm...

Współczesny „Titanic” - Gilbert Keith Chesterton Cała nasza dzisiejsza cywilizacja jest niczym „Titanic”. Przypomina „Titanica” w swej potędze i...

Duch ofiary - Ks. kard. Stefan Wyszyński Młodzieży! Nie zapominając o przeszłości, naucz się patrzeć ku przyszłości. Ale pamiętaj –...

Kto rano wstaje - Gilbert Keith Chesterton Czystość nazywano kiedyś siostrą pobożności. Teraz fizyczna czystość urosła do rangi cnoty...

Z Narodem i dla Narodu - Ks. kard. Stefan Wyszyński Były takie sytuacje dla Kościoła, żeśmy przegrywali z rządami. I nadal możemy przegrywać z rządem...

Dziel i rządź! - Zygmunt Krasiński Hipokryzja to straszna: dobro wrzkomo robić, by zły cel, skutek piekielny osiągnąć – może lepiej...

Między Wschodem a Zachodem - Józef Konrad Korzeniowski Niepodobna przypuścić, by państwo tak silne i z takimi tradycjami, jak Rosja, mogło tolerować w...

Mowa polskości - Ks. kard. Stefan Wyszyński Więź z ojczyzną pogłębia się przez obyczaje i zwyczaje rodzinne, przez wychowanie uspołeczniające,...

Dwa światy - Zygmunt Krasiński Patrz teraz na tę nieszczęsną Polskę. „Biada zwyciężonym” Brennusa te słowa wiecznie żywe; to...

O wyższość ducha - Ks. kard. August Hlond Te narody będą uczestniczyły w odbudowie ludzkości, które zdecydowanie podejmą się realizacji...

Pułapka pacyfizmu - Gilbert Keith Chesterton Dlaczego wszystkie broszury, publikacje, wypowiedzi publiczne i konferencje, traktujące o...

Bez kompleksów - Henryk Sienkiewicz Czy widzieliście kiedy polskiego pana za granicą, który poznaje się z wielkim panem Francuzem albo...

Zdrada jest zdradą - Jan Lechoń Bierut i Cyrankiewicz w rocznicę zabrania Wilna i Lwowa powinszowali sowieckiej tak zwanej Litwie...

Trud wychowania - Jadwiga Zamoyska Jeżeli rodziców i nauczycieli dzieci nie szanują, nie miłują, nie są im posłuszne, to chyba...

Odwaga pasterza - Ks. kard. Adam Stefan Sapieha Źródłem stałej psychozy, zdenerwowania i strachu całej ludności są stale powtarzające się...

Szarża rycerzy - Gilbert Keith Chesterton Reformacja zestarzała się zdumiewająco szybko, a kontrreformacja odmłodniała. Aż dziw bierze, jak...

Nauczyciele pod obuchem - Ks. kard. August Hlond Mogę was zapewnić, moi drodzy księża, że Episkopat uważnie śledzi działalność Związku...

W chwili okupacji kraju Polska żyła w przekonaniu o brutalności Niemców, ale zarazem o...