Warto przemyśleć...

WITAM PAŃSTWA NA MOJEJ STRONIE AUTORSKIEJ

PIOTR JAROSZYŃSKI

"Sic vive cum hominibus, tamquam deus videat; sic loquere cum deo, tamquam homines audiat" Seneka

O. prof. Mieczysław Albert KrąpiecO. prof. Mieczysław Albert KrąpiecPrzypuszczałem, że łacina pozostanie nadal językiem międzynarodowym i to jest jakiś wielki zawód, mój osobisty, że kultura polska została odarta, wyniszczona. Przez wyrzucenie łaciny przecięto trwały ciąg kulturowy.

Łacina była w Polsce i w Europie językiem obowiązującym do XV wieku; myśmy po łacinie pisali – Klemens Janicki, chłop, był poetą, piszącym po łacinie; język łaciński był czymś oczywistym i powszechnym. Nawet to miało wpływ na Połtawę, na Iwana Kotlarewskiego, który pod koniec XVIII wieku daleko na Połtawie tłumaczył na język ruski „Eneidę” i pozwolił sobie na makaronizmy rusko-łacińskie. Pamiętam fragment we wspomnianym tłumaczeniu, kiedy Eneasz wysłał posłów do króla Albinosa, właśnie w tym fragmencie opisu autor przekładu pozwolił sobie na makaronizowanie języka ukraińskiego. Oto jak znaczny był wpływ Polski i kultury łacińskiej na Połtawę. A cóż dopiero u nas w Polsce. Język łaciński był językiem „domowym”, wszyscy na wsi śpiewali „Gloria” po łacinie, „Credo” po łacinie. Rozumieli „Pater Noster”, „Te Deum laudamus” znali na pamięć. Wieś stykała się z językiem łacińskim.

Łacina była też podstawą zachowania polskiej tradycji i tożsamości Polaków w Ameryce. Pojechały kobiety biedne do Ameryki za pracą – obco było. Aż tu nagle odwraca się ksiądz i mówi: „Dominus vobiscum”. Ach! Płacz. To my w domu?!

Fragment pochodzi z: „Porzucić świat absurdów. Z Mieczysławem A. Krąpcem OP rozmawia ks. Jan Sochoń”, Lublin 2002


Kultura polska wyrasta w łonie cywilizacji łacińskiej, w odróżnieniu od kultury niemieckiej, która wyrasta z bizantynizmu, i kultury rosyjskiej, która poza bizantynizmem pozostaje pod wielkim wpływem turańszczyzny. Dlatego dla zachowania polskości niezbędny jest nieustanny dopływ języka i literatury łacińskiej. Tak było od wieków i dlatego mogliśmy przetrwać, a łacina docierała nawet do najbiedniejszych wiosek. Jednak po II wojnie światowej napadła na nas obca nam cywilizacja, ukryta za fasadą komunizmu, by w sposób wyjątkowo nienawistny zaatakować nasze łacińskie podglebie, rugując stopniowo łacinę z programu szkolnego. Po roku 1989 były próby przywrócenia łaciny, ale dziś jest z tym jeszcze gorzej niż za komuny. Jest to niechybnym znakiem inwazji obcej nam cywilizacji. Bo walka o polskość jest zawsze walką o cywilizację łacińską.

Piotr Jaroszyński

Nasz Dziennik, 18 kwietnia 2014

Nie samym chlebem - Gilbert Keith Chesterton Człowiek ma to do siebie, że bywa głodny, niezależnie od tego, czy jest romantycznym,...

Kto rano wstaje - Gilbert Keith Chesterton Czystość nazywano kiedyś siostrą pobożności. Teraz fizyczna czystość urosła do rangi cnoty...

Człowiek utopii - Ks. kard. Stefan Wyszyński Współczesne życie publiczne narodów, zarówno w dziedzinie ich pojęć, jak i w formach ustrojowych,...

Dumni z Polski - Ks. kard. Stefan Wyszyński Dziś miłosierdzia Bożego potrzebuje także nasz ochrzczony Naród, odwodzony od miłości Boga i...

Dwie drogi - Gilbert Keith Chesterton Mocno wątpię, czy najlepsi ludzie w ogóle mają ochotę poświęcać się polityce. Przypuszczam, że...

Dzieci a rzeczywistość - Jadwiga Zamoyska Zdarza się często, że dzieci, powodowane rozbujałą wyobraźnią, opowiadają rzeczy i zdarzenia,...

Non possumus! - Ks. kard. Stefan Wyszyński Gdy kapłaństwo przestaje być wolne, wówczas zagrożona jest wolność sumienia. I dlatego też trudno...

Głos muzyki - Ignacy Jan Paderewski Utarło się już takie mniemanie, że sztuka jest kosmopolityczna. Jak wiele rzeczy, które się...

Sekta w szkole - Ks. kard. Stefan Wyszyński Oczywiście, w wolnej ojczyźnie mogą istnieć różne stowarzyszenia, nawet i takie, które zajmują się...

Koniec „amerykańskiego snu” - Ronald Reagan Żyjemy w szczytowym momencie walki o duszę człowieka, w czasie, który zadecyduje o przetrwaniu lub...

W Polsce toczy się walka o przyszłość Europy. Nasze położenie geograficzne sprawia, że póki my nie...

Szarża rycerzy - Gilbert Keith Chesterton Reformacja zestarzała się zdumiewająco szybko, a kontrreformacja odmłodniała. Aż dziw bierze, jak...

Katolik i państwo - Ks. kard. August Hlond Jeżeli w niektórych krajach Kościół ma zastrzeżenia co do kierunku polityki państwowej, to odnosi...

Prawda wyzwala - Bł. ks. Jerzy Popiełuszko Aby pozostać człowiekiem wolnym duchowo, trzeba żyć w prawdzie. Życie w prawdzie to dawanie...

Kary i nagrody - Jadwiga Zamoyska Rodzice czasami nie dosyć dzieciom okazują zadowolenia z dobrych postępków, a za złe więcej łają,...

Przedsiębiorczość rodzinna - Ks. kard. Stefan Wyszyński Uprzywilejowanie rodziny przez naród wyraża się też w prymacie gospodarczym rodziny. Już od...

Centrum świata - Gilbert Keith Chesterton Nigdy mnie nie przerażał argument, że człowiek jest pospolitą, nieważną drobiną na tle wielkiego...

Brudne pióra - Ks. kard. Stefan Wyszyński Może się na mnie obrazicie, wytworni pisarze. Wszystko mi jedno. Obraźcie się na mnie i wy. Będzie...

Zaćmienie mediów - Gilbert Keith Chesterton Cokolwiek zdarzy się w kraju za rządów jakiejś partii, jest uważane za skutek jej despotycznych...

Niekończąca się historia - Józef Konrad Korzeniowski Warto pamiętać, że niepodległość Polski, ucieleśniona w Państwie Polskim, nie została podarowana...

Krzyż i szabla - Zygmunt Krasiński Szlachetność jest perłą, której nie można rzucić ni w puchar miłości, jak Kleopatra, ni w czarę...

Wolność, ale jaka - O. prof. Mieczysław A. Krąpiec Gdybyśmy zapytali, jaki blask rozsiewa kultura Narodu Polskiego i jakie dobro w osobowych...

Jak bronisz ducha Narodu - Ks. kard. Stefan Wyszyński Warszawa umie walczyć! Warszawa jest dumna ze swych bohaterów i zwycięstw. I słusznie! Stolica...

Po stronie Narodu - O. prof. Mieczysław A. Krąpiec Czwartym wielkim zagrożeniem dla istnienia narodu i narodowej tożsamości był fakt drugiej wojny...