Warto przemyśleć...

WITAM PAŃSTWA NA MOJEJ STRONIE AUTORSKIEJ

PIOTR JAROSZYŃSKI

"Sic vive cum hominibus, tamquam deus videat; sic loquere cum deo, tamquam homines audiat" Seneka

O. prof. Mieczysław Albert KrąpiecO. prof. Mieczysław Albert KrąpiecPrzypuszczałem, że łacina pozostanie nadal językiem międzynarodowym i to jest jakiś wielki zawód, mój osobisty, że kultura polska została odarta, wyniszczona. Przez wyrzucenie łaciny przecięto trwały ciąg kulturowy.

Łacina była w Polsce i w Europie językiem obowiązującym do XV wieku; myśmy po łacinie pisali – Klemens Janicki, chłop, był poetą, piszącym po łacinie; język łaciński był czymś oczywistym i powszechnym. Nawet to miało wpływ na Połtawę, na Iwana Kotlarewskiego, który pod koniec XVIII wieku daleko na Połtawie tłumaczył na język ruski „Eneidę” i pozwolił sobie na makaronizmy rusko-łacińskie. Pamiętam fragment we wspomnianym tłumaczeniu, kiedy Eneasz wysłał posłów do króla Albinosa, właśnie w tym fragmencie opisu autor przekładu pozwolił sobie na makaronizowanie języka ukraińskiego. Oto jak znaczny był wpływ Polski i kultury łacińskiej na Połtawę. A cóż dopiero u nas w Polsce. Język łaciński był językiem „domowym”, wszyscy na wsi śpiewali „Gloria” po łacinie, „Credo” po łacinie. Rozumieli „Pater Noster”, „Te Deum laudamus” znali na pamięć. Wieś stykała się z językiem łacińskim.

Łacina była też podstawą zachowania polskiej tradycji i tożsamości Polaków w Ameryce. Pojechały kobiety biedne do Ameryki za pracą – obco było. Aż tu nagle odwraca się ksiądz i mówi: „Dominus vobiscum”. Ach! Płacz. To my w domu?!

Fragment pochodzi z: „Porzucić świat absurdów. Z Mieczysławem A. Krąpcem OP rozmawia ks. Jan Sochoń”, Lublin 2002


Kultura polska wyrasta w łonie cywilizacji łacińskiej, w odróżnieniu od kultury niemieckiej, która wyrasta z bizantynizmu, i kultury rosyjskiej, która poza bizantynizmem pozostaje pod wielkim wpływem turańszczyzny. Dlatego dla zachowania polskości niezbędny jest nieustanny dopływ języka i literatury łacińskiej. Tak było od wieków i dlatego mogliśmy przetrwać, a łacina docierała nawet do najbiedniejszych wiosek. Jednak po II wojnie światowej napadła na nas obca nam cywilizacja, ukryta za fasadą komunizmu, by w sposób wyjątkowo nienawistny zaatakować nasze łacińskie podglebie, rugując stopniowo łacinę z programu szkolnego. Po roku 1989 były próby przywrócenia łaciny, ale dziś jest z tym jeszcze gorzej niż za komuny. Jest to niechybnym znakiem inwazji obcej nam cywilizacji. Bo walka o polskość jest zawsze walką o cywilizację łacińską.

Piotr Jaroszyński

Nasz Dziennik, 18 kwietnia 2014

Przyzwyczailiśmy się od wielu pokoleń do pewnych pojęć o tym, kim jest poeta, bez względu na...

Wymagajcie od siebie - Ks. kard. Stefan Wyszyński Młodzieży! Nie zapominając o przeszłości, naucz się patrzeć ku przyszłości. Ale pamiętaj –...

Wet za wet - Étienne Gilson Jaki będzie koniec świata? Myśleliśmy, że wiemy. Wówczas nauka nauczyła nas uważać te odpowiedzi...

Krzyż i szabla - Zygmunt Krasiński Szlachetność jest perłą, której nie można rzucić ni w puchar miłości, jak Kleopatra, ni w czarę...

Demokracja bez wartości - Joseph Conrad Industrializm i komercjalizm – noszące w wielu językach wzniośle brzmiące miana (Welt-politik może...

Świetna historia - Gilbert Keith Chesterton Większość z nas uczyła się historii z tych samych podręczników, używanych standardowo w szkołach...

Sekta w szkole - Ks. kard. Stefan Wyszyński Oczywiście, w wolnej ojczyźnie mogą istnieć różne stowarzyszenia, nawet i takie, które zajmują się...

Wolność jest w nas - Bł. ks. Jerzy Popiełuszko Powołanie do wolności jest ściśle zrośnięte z naturą każdego człowieka i z dojrzałą świadomością...

Przypomnijmyż sobie, że sztandar chrześcijańskiego życia publicznego w Polsce wcale nie jest...

Białe czy czarne - Gilbert Keith Chesterton Na tej samej zasadzie rozgłaszano, odkąd tylko pamiętam, informacje o wielu ludziach. Słyszeliśmy...

Piąty akt dramatu - Zygmunt Krasiński Patrz, co się z Świętą, a zapomnianą od wszystkich synów, Polską dzieje? Oni, jej synowie, szaleją...

Antypolonizm - Zygmunt Krasiński Są trzy sławne orzeczenia, które cesarz Mikołaj lubił czasem powtarzać. Mawiał on: „Moją misją...

Rodzina rodzin - Ks. kard. Stefan Wyszyński Istnieje swoista, biologiczna wspólnota i więź między rodziną a narodem oraz ich wzajemna służba...

Martwe dusze - Ks. kard. Stefan Wyszyński Nie wystarczy powiedzieć: niech ginie człowiek, byleby naród był uratowany, byleby państwo...

Wysokie loty - Ks. kard. August Hlond Nie mogę tu pominąć zadania prasy. Nie mam na myśli pism, które głoszą etykę sprzeczną z zasadami...

Surdut rewolucji - Gilbert Keith Chesterton Wszyscy na ogół są zgodni, że cokolwiek robiła rewolucja francuska, mocno z tym przesadzała. Co do...

Odpór marksizmowi - O. prof. Mieczysław A. Krąpiec Myśmy wtedy zaczęli sobie uświadamiać, szczególnie ze [Stefanem] Swieżawskim i [Jerzym]...

Siła chrześcijaństwa - Gilbert Keith Chesterton Ci, którzy chętnie przedstawiają wiarę chrześcijańską jako fanatyzm, są skazani na wieczne...

Węzeł miłości - Henryk Sienkiewicz Myślałem przy tym – zapewne nie myliłem się, że celem życia Pani jest służba krajowi, a i dla mnie...

Zamach niewiary - Ks. kard. August Hlond Bezbożnictwo chciałoby się zagnieździć nie tylko na fabrycznych przedmieściach, lecz nawet po...

Nauczyciele pod obuchem - Ks. kard. August Hlond Mogę was zapewnić, moi drodzy księża, że Episkopat uważnie śledzi działalność Związku...

Nareszcie wolni - Józef Konrad Korzeniowski Na tym zasadza się siła i przyszłość tego, co było tak surowo zabronione nie dawniej niż dwa lata...

Bez kompleksów - Ignacy Jan Paderewski Daleki jestem od tego, by utrzymywać, że Naród Polski składa się z samych aniołów, i chętnie...

Kto rano wstaje - Gilbert Keith Chesterton Czystość nazywano kiedyś siostrą pobożności. Teraz fizyczna czystość urosła do rangi cnoty...