Warto przemyśleć...

WITAM PAŃSTWA NA MOJEJ STRONIE AUTORSKIEJ

PIOTR JAROSZYŃSKI

"Sic vive cum hominibus, tamquam deus videat; sic loquere cum deo, tamquam homines audiat" Seneka

O. prof. Mieczysław Albert KrąpiecO. prof. Mieczysław Albert KrąpiecPrzypuszczałem, że łacina pozostanie nadal językiem międzynarodowym i to jest jakiś wielki zawód, mój osobisty, że kultura polska została odarta, wyniszczona. Przez wyrzucenie łaciny przecięto trwały ciąg kulturowy.

Łacina była w Polsce i w Europie językiem obowiązującym do XV wieku; myśmy po łacinie pisali – Klemens Janicki, chłop, był poetą, piszącym po łacinie; język łaciński był czymś oczywistym i powszechnym. Nawet to miało wpływ na Połtawę, na Iwana Kotlarewskiego, który pod koniec XVIII wieku daleko na Połtawie tłumaczył na język ruski „Eneidę” i pozwolił sobie na makaronizmy rusko-łacińskie. Pamiętam fragment we wspomnianym tłumaczeniu, kiedy Eneasz wysłał posłów do króla Albinosa, właśnie w tym fragmencie opisu autor przekładu pozwolił sobie na makaronizowanie języka ukraińskiego. Oto jak znaczny był wpływ Polski i kultury łacińskiej na Połtawę. A cóż dopiero u nas w Polsce. Język łaciński był językiem „domowym”, wszyscy na wsi śpiewali „Gloria” po łacinie, „Credo” po łacinie. Rozumieli „Pater Noster”, „Te Deum laudamus” znali na pamięć. Wieś stykała się z językiem łacińskim.

Łacina była też podstawą zachowania polskiej tradycji i tożsamości Polaków w Ameryce. Pojechały kobiety biedne do Ameryki za pracą – obco było. Aż tu nagle odwraca się ksiądz i mówi: „Dominus vobiscum”. Ach! Płacz. To my w domu?!

Fragment pochodzi z: „Porzucić świat absurdów. Z Mieczysławem A. Krąpcem OP rozmawia ks. Jan Sochoń”, Lublin 2002


Kultura polska wyrasta w łonie cywilizacji łacińskiej, w odróżnieniu od kultury niemieckiej, która wyrasta z bizantynizmu, i kultury rosyjskiej, która poza bizantynizmem pozostaje pod wielkim wpływem turańszczyzny. Dlatego dla zachowania polskości niezbędny jest nieustanny dopływ języka i literatury łacińskiej. Tak było od wieków i dlatego mogliśmy przetrwać, a łacina docierała nawet do najbiedniejszych wiosek. Jednak po II wojnie światowej napadła na nas obca nam cywilizacja, ukryta za fasadą komunizmu, by w sposób wyjątkowo nienawistny zaatakować nasze łacińskie podglebie, rugując stopniowo łacinę z programu szkolnego. Po roku 1989 były próby przywrócenia łaciny, ale dziś jest z tym jeszcze gorzej niż za komuny. Jest to niechybnym znakiem inwazji obcej nam cywilizacji. Bo walka o polskość jest zawsze walką o cywilizację łacińską.

Piotr Jaroszyński

Nasz Dziennik, 18 kwietnia 2014

Misja Polski - Zygmunt Krasiński Polska przejdzie przez straszne próby, i to moralne, przekona się, że krzyk to hałas marny, że...

Niewdzięczna Europa - Ignacy Jan Paderewski Żaden naród nie jest tak czułym na ludzką niedolę, na ludzką niewolę, jako my jesteśmy. Żaden...

Droga do dobrobytu - Jadwiga Zamoyska Ludzie są spragnieni dobrobytu i niezależności. Nie można nikomu brać za złe ani usiłowań...

Dzieci a rzeczywistość - Jadwiga Zamoyska Zdarza się często, że dzieci, powodowane rozbujałą wyobraźnią, opowiadają rzeczy i zdarzenia,...

Złe skłonności - Jadwiga Zamoyska Ósme przykazanie zakazuje oszczerstwa i obmowy. Greckie przysłowie mówi, że z dzikich zwierząt...

Źródło siły Polaków - Ks. kard. August Hlond W Polsce odszczepieństwo od Chrystusa skompromitowało się nieodwołalnie. Naród wstrząśnięty...

Pilnujmy dzieci - Jadwiga Zamoyska Co do zabaw dziecięcych można istotnie przyznać, że szatan nigdy nie śpi, a dodać by można, że sam...

Ład serca - Jadwiga Zamoyska Potrzebę piękna, objawiającą się w dziecięciu, kiedy szuka światła, i w owym dzikim człowieku,...

Rosja kontra Ameryka - Ronald Reagan Armia Czerwona ma nad nami przewagę dwa do jednego, licząc rezerwy cztery do jednego. Wydają na...

Niekończąca się historia - Józef Konrad Korzeniowski Warto pamiętać, że niepodległość Polski, ucieleśniona w Państwie Polskim, nie została podarowana...

Światło dla pogan - Gilbert Keith Chesterton Owszem, jest prawdą, że po upadku starej cywilizacji Rzymu nastały wieki ciemne. Lecz nie jest...

Prawo do Ojczyzny - Ks. kard. Stefan Wyszyński Chodząc dziś po ulicach stolicy pamiętajcie, że jest to miasto, w którym zginęło ponad 300 tysięcy...

Dziel i rządź! - Zygmunt Krasiński Hipokryzja to straszna: dobro wrzkomo robić, by zły cel, skutek piekielny osiągnąć – może lepiej...

Bez telewizora - Jadwiga Zamoyska Jeżeli nie godzi się dzieci psuć, to trzeba jednak okazywać im miłość i czynić wytrwale to, co...

Nie ma niewinnych kłamstw - O. prof. Mieczysław A. Krąpiec Nie ma kłamstw niewinnych, wszystkie bowiem uderzają w człowieka (także w naród), pozbawiając...

Piąty akt dramatu - Zygmunt Krasiński Patrz, co się z Świętą, a zapomnianą od wszystkich synów, Polską dzieje? Oni, jej synowie, szaleją...

Medialne fałsze - Gilbert Keith Chesterton Zgodnie z relacjami prasowymi, podczas wykładu na temat religii pan Joad zapowiedział, że nauka z...

Nasza siła - Zygmunt Krasiński Polska chrześcijańska ma nad nią górę, ale Polska sturczona traci wszelką wagę duchową i na tamtym...

Prawdziwa demokracja - Gilbert Keith Chesterton Jest o wiele bardziej prawdopodobne, że pierwotne społeczeństwo było bliskie czystej demokracji....

Zło dobrem zwyciężaj - Ks. kard. August Hlond Błąd i fałsz będziemy uważali za błąd i fałsz, zbrodnię za zbrodnię, grzech za grzech,...

Dymiące zgliszcza - Étienne Gilson Od 1914 do 1918 r. świat został spustoszony przez wojnę, która nie miała sobie równej. Możni tego...

Trud wychowania - Jadwiga Zamoyska Jeżeli rodziców i nauczycieli dzieci nie szanują, nie miłują, nie są im posłuszne, to chyba...

Dobre wychowanie - Jadwiga Zamoyska Niektórzy rodzice starają się odwracać od dzieci swoich wszystko, co by im jakąkolwiek przykrość...

Kultura rodzi się z tradycji i tradycją żywi; tradycja jest kością pacierzową wszelkiej kultury....